-
1 отсасывающий трубопровод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отсасывающий трубопровод
-
2 usisni cevovod
• suction pipeline -
3 usisni cevovod
• suction pipeline -
4 всасывающий трубопровод
-
5 отсасывающий трубопровод
Русско-английский экологический словарь > отсасывающий трубопровод
-
6 всасывающий трубопровод
Русско-английский военно-политический словарь > всасывающий трубопровод
-
7 отсасывающий трубопровод
отсасывающий трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсасывающий трубопровод
-
8 всасывающий трубопровод
1) Aviation: inflow duct2) Naval: suction3) Engineering: air feeder, drag pipe (землесосного снаряда), dredging tube (землесосного снаряда), induction pipe, inlet pipe, suction line arrangement, suction main (насосной станции), suction passage, suction pipe, suction tube (насоса)4) Railway term: suction branch5) Automobile industry: air intake line, aspirant tube, intake manifold (коллектор), intake pipe, suction tube6) Mining: intake pipeline7) Metallurgy: aspirating tube8) Oil: admitting pipe, suction line (бурового насоса), suction manifold, suction pipeline, suction pipeline or branch pipe9) Astronautics: induction manifold10) Food industry: suction duct11) Coolers: suction piping12) Ecology: intake manifold, suction conduit13) Polymers: vacuum line14) Automation: inlet manifold15) Makarov: return line, suction pipe-line16) Cement: manifold intakeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод
-
9 всасывающий патрубок
1) Engineering: intake pipe, sucker, suction pipe, suction tube2) Construction: inlet box (турбомашины), intake manifold, tail pipe3) Railway term: air intake5) Metallurgy: sucking socket6) Oil: mosquito bill (глубинного штангового насоса), suction connection, suction pipeline or branch pipe7) Mechanic engineering: feeder8) Coolers: suction inlet, suction intake9) Drilling: air feeder10) Combustion gas turbines: distributing ringУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий патрубок
-
10 отсасывающий трубопровод
1) Aviation: suction line2) Construction: suction main3) Forestry: suction pipe4) Ecology: suction pipeline, suction pipingУниверсальный русско-английский словарь > отсасывающий трубопровод
-
11 Saugleitung
f <ents.hydr> ■ siphonf < hlk> ■ suction line -
12 Saugrohr
n <tech.allg> ■ suction pipe; suction tube raren <el.innen> (von Staubsauger) ■ vacuum tuben <energ.hydr> (am Turbinenstutzen) ■ draft tuben <kfz.mot> (für Luft; zw. Drosselklappe und Zylinderkopf) ■ induction pipe; intake pipe US ; inlet pipe GB ; intake runner US.Chryslern <kfz.mot> (bei Boxermotoren, Brücke zwischen den Köpfen) ■ crossover pipe; cross over pipe -
13 всасывающий трубопровод
( бурового насоса) suction line, ( насосной станции) suction main, suction manifold, suction pipelineРусско-английский словарь по нефти и газу > всасывающий трубопровод
-
14 всасывающий трубопровод компрессора
Универсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод компрессора
-
15 всасывающий трубопровод закрытого дренажа
Универсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод закрытого дренажа
-
16 впускной трубопровод
1) General subject: admitting pipe2) Aviation: induction line, induction pipe3) Military: induction manifold4) Engineering: inlet line, input line, upstream line5) Automobile industry: inlet manifold, intake manifold (коллектор)6) Oil: intake pipeline, suction line, suction manifold7) Coolers: inlet conduit8) Oilfield: inlet pipeline9) General subject: inlet pipe10) Makarov: intake pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > впускной трубопровод
-
17 впускной трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > впускной трубопровод
-
18 ledning
line, conduit, pipe, pipeline, cable; conduction; managementarbetsledning; managementavgasledning; gas fluedriftsledning; mine managementgasledning; gas pipeline, gas pipinghuvudledning; main linehydraulledning; hydraulic lineintagsledning; intake conduit, intake linekontaktledning; aerial conduitluftledning; aerial line, overhead cable, overhead wire; air conduitmatarledning; feed lineoljeledning; oil feederrökgasledning; flue ductrörledning; duct, pipe line, piping, tube linestigarledning; rising mainsugledning; suction pipetryckledning; pressure line, pressure pipevärmeledning; heat conductionångledning; steam conduit, steam line -
19 давление на входе
1) Engineering: admission pressure, delivery pressure, intake pressure2) Automobile industry: inlet pressure3) Oil: entrance pressure, inlet side pressure4) Astronautics: suction head, upstream pressure5) Polymers: feed pressure6) Automation: pressure input7) oil&gas: pipeline upstream pressure8) Combustion gas turbines: inlet head -
20 пневмотранспорт
1) Engineering: air transport, jet transport, pneumatic transport2) Construction: pneumatic conveying3) Food industry: pneumatic pipeline, pressure-pneumatic system4) Sakhalin energy glossary: pressure feed5) Polymers: air lift, feed by pressure, feed by suction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
отсасывающий трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction pipeline … Справочник технического переводчика
DEME — Dredging, Environmental and Marine Engineering NV Type Limited company Founded 1991 Headquarters Zwijndrecht, Belgium Area served Worldwide Key people Luc Bertrand ( … Wikipedia
Anaesthetic machine — The anaesthetic machine (or anesthesia machine in America) is used by anaesthesiologists to support the administration of anaesthesia. The most common type of anaesthetic machine in use in the developed world is the continuous flow anaesthetic… … Wikipedia
NPSH — This article is about Net Positive Suction Head. For the band commonly abbreviated to NPSH, see Natalie Portmans Shaved Head. For the fire hose coupling thread, see Glossary of firefighting equipment#N. Hydraulic circuit NPSH is an initialism for … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Anti-frogman techniques — are security methods developed to protect watercraft, ports and installations, and other sensitive resources both in or nearby vulnerable waterways from potential threats or intrusions by frogmen or other divers.Risks and threats to be defended… … Wikipedia
Dairy farming — Dairy farm redirects here. For the retail company in Asia, see Dairy Farm International Holdings. A rotary milking parlor in an industrial dairy facility, located in Germany Dairy farming is a class of agricultural, or an animal husbandry,… … Wikipedia
Diffusion of technology in Canada — This article outlines the history of the diffusion or spread of technology in Canada. Technologies chosen for treatment here include, in rough order, transportation, communication, energy, materials, industry, public works, public services… … Wikipedia